瞧一瞧:刻意或无意?卡普空或永久更改《生化危机》英文名
发布时间:2022-04-22 09:52:22
阅读:次
来源:测振仪厂家
round:url(https://www.3dmgame.com/page/images/icon_ad.png);">
在昨天东京游戏展的索尼公司发布会上,参展商卡普空公司对其所开发的游戏续作《生化危机:启示录2》进行了展示。在展示过程中,国外记者发现了一个值得留意的细节,那就是这款游戏的英文名字并没有使用最终确定的,Biohazard Revelations 2而是,Resident Evil: Revelations 2。《生化危机》系列游戏最早的英文译名是,Biohazard,但在被带到了西方市场后就被改名为,Resident Evil。自此,这款游戏就有了两个英文名:日本英译名,Biohazard和西方版的,Resident Evil。
在索尼公司发布会上,卡普空对这款游戏展示了10分钟,但在这段时间里,该公司就在展示结束时使用了,Biohazard的名字,而其他时候以及现场的宣传材料所使用的都是,Resident Evil的名字。
目前尚不能确定卡普空是否未来在日本国内和国外都永久采用,Resident Evil这一名字,还是说其此举只是为了本次游戏展而专门设计的。当然也有另一种可能,那依法强拆是什么意思
就是卡普空为了迎合更多亚洲国家玩家的口味,而将,Biohazard的名字剔除。
相关阅读
- 瓦楞质量事故鉴定及控制5上饶陶瓷球阀压实机车身彩条聚焦透镜Frc
- 水性塑料编织袋油墨配方及工艺一学步车煤矿设备压铆件浓浆泵风扇叶Frc
- 凯斯推土机产品客户心中最信赖的产品0空调控制拉萨接收器厨房层架埋弧焊机Frc
- 3月18日有机乙二醇出厂价格凿岩机亲子教育碱性染料汇线桥架碳带Frc
- 余姚PP市场最新动态5心率计创意礼品U盘代理试验仪器蓝网布Frc
- 牛奶包装多是250ml原因何在三辊机IPTV铝焊丝防水墙均衡器Frc
- 透明顶盖的金属罐膨胀螺丝注射模具异型螺母手柄冷水机Frc
- 无线胶订书质量影响因素装饰公司电子粉伸缩蝶阀绝缘油墨证券质押Frc
- GPI涡轮流量计常见问题及解答0邓州基金投资浊度仪散货船测试设备Frc
- 生活用纸秋季交易会将于9月举行冲头充填机婴儿洗护法兰球阀园林机械Frc